#portal-column-one {
    width:17em;
}

#portal-column-two {
    width:17em;
}